Monday, June 8, 2009

『阅读』东山魁夷之“美的情愫”

『阅读』东山魁夷之“美的情愫” 寻找美的风景也许可以算作人类永恒的话题了,身为日本著名风景画家的东山魁夷先生对自然、对美却有另一番见解:“倘使没有人的感动为基础,就不可能看到风 景是美的。”。《美的情愫》是画文集,选取了东山魁夷的《探索日本的美》、《与风景对话》等散文集中探讨风景之美和艺术之美的文字,配有非常协和的插画。

东山魁夷是日本著名风景画家,曾留学德国并游历四方。其画作被日本政府作为国礼赠送给我国,散文清淡雅致,着力讴歌自然之美。《美的情愫》是画文集,选取 了东山魁夷的《探索日本的美》、《与风景对话》等散文集中探讨风景之美和艺术之美的文字,配有非常协和的插画。

东山的画“给人一种优雅的爱的滋润,一种慈祥而温柔的气氛,而且悄悄地给观赏者注入了透明,亲切的感情”。东山的散文中蕴含着深刻的人生哲理和对人生的强 烈情感,他的散文作品和画作并列,交相辉映,呈现了他爱好日本美的炽烈感情和对日本文化传统的具体探讨的精神,展示了日本艺术世界,东方艺术世界的美。

同时,《美的情愫》也如同东山前半生的回忆录,既是他的心灵的遨游,也是对作品的自我解说。“我爱画的,不是人迹未踏的景观,而大多是让人感受到充满人类 气息的风景。虽没有出现人物,但我画的是作为人类心灵象征的风景,风景本身就阐明人的心灵。”的确,东山魁夷特别注重心灵与自然的契合,注重心灵境界的净 化塑造和提升飞跃。所以也便有了其与众不同的艺术特质。每一帧风景都是一种心境。自然的风景以充实的生命活力呈现在东山的眼帘,他因此获得了“风景打开心 灵之门的体验”。

《美的情愫》
[日]东山魁夷 著 唐月梅 译

『周末画报』撰文:邵忠

良品周刊·平媒精选文章由现代传播 旗下媒体提供,你可以在这里阅读到《周末画报》、《新视线》、《生活》等诸多杂志的经典文章,支持RSS订阅Email订阅 。推荐使用有道阅读订阅,或在MSN直接订阅



『阅读』东山魁夷之“美的情愫”

No comments:

Post a Comment